Tłumaczenie Deepl

Mechernich/Kommern – Czasami dopiero w chwili pożegnania okazuje się, jak naturalnie ktoś wpisuje się w daną społeczność. W niedzielę stało się to jasne aż dwukrotnie: podczas niedzielnej mszy świętej w Starym Kościele w Mechernich oraz w restauracji „Stollen” w Kommern, gdzie pielgrzymi z Rompilger z 2025 roku pożegnali księdza Patricka Mwanguhya, który wyjeżdża do Bawarii.

Tam 40-letni duchowny katolicki pochodzący z Ugandy obejmie 1 września nowe stanowisko w mniejszej parafii w pobliżu Straubingu (diecezja Regensburg). Ojciec Patrick przez pięć lat uczył się języka niemieckiego i pełnił posługę kapłańską w zgromadzeniu Ordo Communionis in Christo, którego siedziba główna znajduje się przy Bruchgasse w Mechernich. W 2025 roku towarzyszył duchowo wspólnej pielgrzymce z Okręgu Duszpasterskiego i zgromadzenia Communio do Rzymu z okazji Roku Świętego.

Od października 2021 roku głównym zadaniem tego pochodzącego z Fort Portal kapłana była opieka duszpasterska nad osobami przebywającymi w placówkach opiekuńczych i hospicjum organizacji Sozialwerk der Communio in Christo. Jednak nie tylko tam Patrick stał się znaną postacią w życiu kościelnym w Bleibergu.

Wyraził to proboszcz okręgu duszpasterskiego św. Barbary, Erik Pühringer, podczas niedzielnej mszy świętej w Starym Kościele. Podziękował Patrickowi w szczególności za jego pełen humoru, nieskomplikowany i przyjazny charakter oraz za gotowość do pomocy tam, gdzie potrzebna była pomoc kapłańska.

Ksiądz Patrick odprawiał msze święte w obszarze duszpasterskim, towarzyszył pielgrzymkom i uczestniczył w wydarzeniach kościelnych. Był na przykład jednym z duchownych na wozie z Sakramentami podczas tradycyjnej parady św. Jerzego w Kallmuth oraz pełnił funkcję celebransa podczas pielgrzymki w Wielki Piątek. Również podczas wspólnej uroczystości Bożego Ciała w 2025 r., zorganizowanej przez Communio w kościele parafialnym św. Jana Chrzciciela, Patrick należał do grona duchownych uczestniczących w liturgii. Podczas diamentowego jubileuszu kapłańskiego księdza Felixa Dörpinghausa reprezentował Communio in Christo.

Przy ołtarzu w Bazylice św. Piotra

To, że w niedzielny wieczór zebrała się jeszcze druga grupa pożegnalna, miało związek z podróżą, która najwyraźniej stworzyła szczególne więzi. W Roku Świętym 2025 ojciec Patrick był duchowym przewodnikiem wspólnej pielgrzymki Okręgu Duszpasterskiego i Communio in Christo do Rzymu.

42 pielgrzymów z Mechernich i okolic przebywało wówczas w Wiecznym Mieście od 20 do 27 marca 2025 roku. Grupie towarzyszyli Patrick Mwanguhya oraz organizator pielgrzymki Hans-Diethard Eichinger-Hess wraz z żoną Marion.

Codzienne nabożeństwa stanowiły stały punkt programu podróży. Wraz z licznymi niemieckojęzycznymi księżmi Ugandyjczyk odprawił niedzielną mszę św. w kościele Santa Maria dell’Anima, niemieckim kościele narodowym w Rzymie. Dzień później stanął nawet wraz z pielgrzymami z Mechernich przy ołtarzu w kaplicy Bazyliki św. Piotra. Grupa miała również okazję odwiedzić grób św. Piotra pod bazyliką.

Te wspólne przeżycia sprawiły, że z grupy turystycznej powstała wspólnota pielgrzymów. Eichinger-Heß relacjonował później, że „rzadko spotykał tak zgraną grupę”. Nabożeństwa w Bazylice św. Piotra, w katakumbach i w kościele Santa Maria dell’Anima, a także przejście przez Święte Bramy należały do przeżyć, które wielu uczestnikom szczególnie zapadły w pamięć.

„Chętnie bym go zabrał ponownie”

Tak samo serdeczna i rodzinna atmosfera panowała podczas drugiego pożegnania Patricka w niedzielę wieczorem w restauracji „Stollen” w Mechernich-Kommern. Byli współpielgrzymi zebrali się, aby pożegnać swojego przewodnika duchowego z 2025 roku.

Kierownik pielgrzymki Hans Diethard Eichinger-Heß przypomniał o bezpretensjonalnym i przyjaznym usposobieniu księdza podczas wspólnych dni w Rzymie. Wyraził też żal grupy w jednym prostym zdaniu: „Bardzo chcielibyśmy zabrać cię z nami ponownie”.

Kolejna wspólna pielgrzymka zrzeszenia duszpasterskiego św. Barbary w Mechernich oraz Ordo Communionis in Christo jest już bowiem zaplanowana. W dniach od 20 do 27 kwietnia 2027 roku ponownie udamy się do Wiecznego Miasta. Wtedy jednak ksiądz Patrick będzie już od dawna mieszkał kilkaset kilometrów dalej na południowy wschód. Jego droga zaprowadzi go 1 września do diecezji Regensburga, gdzie w przyszłości będzie pełnił posługę w parafii w okolicach Straubingu.

„Wszystko się zmienia i trzeba umieć dostrzec coś pozytywnego we wszystkich zmianach” – powiedział Eichinger-Heß. Ojciec Patrick pozna teraz innych ludzi i inną mentalność. Niemniej jednak, gdy się z nim żegna, pojawia się „odrobina nostalgii”. Kierownik pielgrzymki obiecał, że nie zerwie kontaktu. Z pewnością znajdzie się okazja, by odwiedzić dawnego towarzysza z Mechernich w południowych Niemczech.

A ponieważ Eichinger-Heß, jako doświadczony pielgrzym do Rzymu, najwyraźniej nawet podczas pożegnania myśli w kategoriach pielgrzymkowych, szybko zrodził się nowy pomysł: może kiedyś uda się nawet zorganizować z tego pielgrzymkę. „Altötting jest niedaleko” – dodał z uśmiechem Patrick Mwanguhya. Pasowało to do pożegnania, podczas którego nieustannie rozbrzmiewał śmiech, a mimo to nikt nie musiał ukrywać, że odejście jest bolesne.

pp/Agencja ProfiPress